Hier is een flink aantal trivia die geschikt zijn voor Halloween: zoals sommige mensen misschien weten, Stanley Kubrick heeft de foto aan het einde van niet gemaakt De glans Gezien de algemene aandacht voor detail die de regisseur aan zijn projecten besteedt, zou men aannemen dat de foto speciaal voor de film is gemaakt. Maar de foto was voor het grootste deel eigenlijk een foto uit 1923, met Jack Nicholson 'S hoofd toegevoegd.
Een pagina van een foto-retoucheerboek dat in 1985 werd gepubliceerd, onthult nu de originele afbeelding, voordat Nicholson werd ingehuurd, en aan de linkerkant van de afbeelding hierboven kun je de originele, onbekende man zien die de vervanger werd van Nicholson's afbeelding van het hiernamaals.
Dit komt uit Het Overlook Hotel , de Shining-enthousiaste site onder toezicht van de Pixar-regisseur Lee Unkrich (Hij tweette die link en waarschuwde de wereld voor zijn goede vondst.)
Hier is de pagina uit het boek De complete handleiding voor airbrush en foto-retouchering , geschreven door de persoon die verantwoordelijk is voor het maken van de gecomprimeerde afbeelding die aan het einde van De glans
Zoals Unkrich opmerkt, zijn de originele foto's van Nicholson beschikbaar in het Stanley Kubrick Archive in Londen, aangezien de vergelijking tussen de afbeeldingen laat zien dat alleen het hoofd, de kraag en de das van Nicholson aan de originele foto zijn toegevoegd. (De anonieme man over wie Nicholson was geplakt, werd ook naar beneden verplaatst om hem meer afstand te geven van de menigte.)
Er is ook dit detail dat terugkerende kijkers waarschijnlijk al hebben opgemerkt:
Interessant is dat nauwkeurig onderzoek van beelden uit de film onthult dat twee verschillende fotocomposieten werden gebruikt: een voor de lange tracking shot die door de gang naar de foto duwt, en een andere voor de extreme close-up. Nicholsons hoofd draait van de ene foto naar de andere en zijn schouder verschuift, waardoor de vrouw die de sigaret achter zich vasthoudt gedeeltelijk wordt verduisterd.
