Joel Coen is opvallend in zijn eentje te maken De tragedie van Macbeth , een nieuwe kijk op de Shakespeare-klassieker met in de hoofdrol Denzel Washington en Frances McDormand Productie op Macbeth staat voorlopig in de wacht - vanwege de apocalyps en zo - maar tijdens een inzamelingsactie op Instagram lieten Coen en McDormand wat informatie over de film achter en speelden ze echt uit hoe dit een beetje anders zal zijn dan Macbeth aanpassingen in het verleden.
Er zijn er veel geweest Macbeth films. De poging van Roman Polanski uit 1971 is misschien wel de beste van het stel, maar er was zelfs een aanpassing pas in 2015, met in de hoofdrol Michael Fassbender. Nu speelt Joel Coen - die voor het eerst een film maakt zonder zijn broer Ethan - het verhaal met Denzel Washington en Frances McDormand. In een poging geld in te zamelen voor het Teatro La Fenice operahuis in Venetië, spraken Coen en McDormand over hun nieuwe film op Instagram (via Het filmpodium
Over waarom hij ervoor koos zich aan te passen Macbeth , Coen onthulde dat McDormand hem een paar jaar geleden vroeg om een toneelproductie van het stuk te regisseren, maar Coen wees het af omdat hij geen regisseur is. Toen hij de productie echter zag, begon hij 'aan het stuk te denken en ik wilde met haar aan het stuk werken, omdat ik zo onder de indruk was van wat ze aan het doen was met de rol van Lady Macbeth, dus ik dacht dat dat zo zou zijn. iets interessants om aan samen te werken en om als film te doen. Dus toen ik erover begon na te denken in termen van een film, werd het intellectueel toegankelijker voor mij, en toen begon het. '
Wat betreft hoe dit nieuw is Macbeth zal verschillen van eerdere aanpassingen, zei McDormand:
j. k. simons als j. jonah jameson
'We noemen het De tragedie van Macbeth , wat volgens mij een belangrijk onderscheid is. In Joels bewerking onderzoeken we de leeftijd van de personages en onze bewerking, de Macbeths, zijn ouder. Zowel Denzel [Washington] als ik zijn ouder dan wat vaak wordt gecast als de Macbeths. We zijn postmenopauzaal, we zijn de vruchtbare leeftijd voorbij. Dat zet dus hun ambitie om de kroon te hebben onder druk. Ik denk dat het belangrijkste onderscheid is dat het hun laatste kans op glorie is. '
In dezelfde zin voegde ze eraan toe: 'Iets dat erg belangrijk voor me is, is dat ze een ouder stel zijn en dat het voor mijn prestaties erg belangrijk is dat ze een kinderloos stel zijn, maar dat er veel zwangerschappen zijn geweest en dat er misschien een kind is geboren dat is overleden. hetzij in doodgeboorte of zeer jong. Ik denk dat het haar persoonlijke tragedie is die haar ambitie voedt om haar man de kroon te geven, omdat ze hem geen erfgenaam heeft kunnen geven. Voor mij is dat de essentie van het personage. '
De kinderloze invalshoek werd in de 2015 eigenlijk ook een beetje uitgespeeld Macbeth via een proloog die de Macbeths zag met het lichaam van hun overleden zoon. Dit klinkt echter een beetje anders dan dat. Zoals McDormand toevoegt, legt kinderloos zijn 'een zeer specifieke tijdsdruk op de personages.' En: 'Er is een echte spanning en een echte tikkende klok. De tijd dringt - niet alleen voor de personages, maar het stimuleert ook het vertellen van verhalen. '
Elders in het interview vertelt Coen hoe hij de zijne ziet Macbeth als een thriller. 'Het is interessant hoe Shakespeare bepaalde stijlfiguren in de Amerikaanse thriller- en misdaadliteratuur die in het begin van de 20e eeuw veel voorkwam, voorkwam,' zei de regisseur. 'Dat had gewoon te maken met, in misdaadromans, een verhaal rond een man en een vrouw die een moord beraamden. Dus dat is iets dat Shakespeare duidelijk doet in Macbeth, waarvan je echo's ziet in misdaadfictie, in ieder geval in het Amerikaans, in het begin van de 20e eeuw. Dat soort fictie las ik als kind. Ik dacht dat het interessant zou zijn om bepaalde aspecten daarvan mee te nemen in de productie van de film. '
Afgezien daarvan bevestigde Coen dat hij het grootste deel van Shakespear's taal behoudt, en voegde eraan toe: 'Het enige wat ik deed, zoals gebruikelijk is in deze aanpassingen, sommige meer of minder, is een zekere mate van montage. Maar ik zou zeggen dat de film ongeveer 85% van de taal in het stuk is. Er is ongeveer 15% bezuinigd. '
En wat kunnen we nog meer verwachten te zien? Nou, in plaats van drie heksen die Macbeth naar zijn bestemming - en ondergang - leiden, krijgen we drie ... vogels? “In deze bewerking worden de heksen eigenlijk allemaal gespeeld door één acteur”, aldus Coen. 'Een acteur genaamd Kathryn Hunter, die alle heksen belichaamt. De heksen in deze aanpassing zijn vogels. Het zijn een soort aasvogels op het slagveld. Ze veranderden in zekere zin van natuurlijke vogels in de actrice Kathryn Hunter. Dat was een van de meest fascinerende en ik denk dat voor zowel Fran als mij interessante en bevredigende delen van de productie over hoe dat in de film zou werken. Dus de heksen nemen ook een grote plaats in dit verhaal in. '
A24 is ingesteld om te distribueren De tragedie van Macbeth , maar er is nog geen releasedatum vastgesteld. Als een fan van Coen's werk in het algemeen, ben ik benieuwd wat hij - en Washington en McDormand - hier hebben. Hopelijk kunnen we de resultaten eerder dan later zien.
