In de donkere komedie uit 1988 Scrooged , koelbloedige tv-uitvoerder Frank Cross (Bill Murray) staat op het punt een live-uitzending van Charles Dickens ' Een kerstlied Maar de gemene Frank wil geen eigenaardige, schattige commercial voor de show. Hij wil iets duister en korreligs, dus snijdt hij zijn eigen trailer met een parade van nachtmerrieachtige beelden: zure regen, internationaal terrorisme, drugsverslavingen, snelwegmoordenaars. Bij het kijken naar de nieuwste en donkerste incarnatie van Een kerstlied , geregisseerd door Nick Murphy en geschreven door Steven Knight , begin je de indruk te krijgen dat iemand één keer naar die nep heeft gekeken Scrooge commercieel en besloot het te realiseren. Maar dat is niet per se een slechte zaak.
Een kerstlied is al ontelbare keren aan het scherm aangepast, dus als deze nieuwe opname arriveert, brengt dit de vraag met zich mee: hebben we echt een andere nodig? kerstlied Nog een vraag: is er iets nieuws te doen met dit materiaal? Het blijkt dat er is. In de handen van Peaky oogkleppen bedenker Steven Knight, is het verhaal van Dickens over het leren van de ware betekenis van de vakantiegeest veranderd in iets heel anders. Ja, de bekende beats zijn er. Gemene vrek Scrooge krijgt met Kerstmis bezoek van drie geesten (nou ja, vier, zijn oude vriend Jacob Marley meegerekend). Scrooge krijgt een glimp van zijn verleden, heden en toekomst. Scrooge's lankmoedige werknemer Bob Cratchit maakt zich zorgen over zijn ziekelijke zoon Tiny Tim. Enzovoorts.
Maar het script van Knight neemt de ruwe materialen van het verhaal van Dickens en verwerkt het tot iets nieuws, waardoor we gloednieuwe scènes en situaties krijgen die het verhaal openen. Puristen zullen waarschijnlijk huiveren bij de vrijheden die Knight hier heeft genomen, maar dat zou niet zo moeten zijn. Er is iets spannends aan het zien van een verhaal dat je uit je hoofd kent, in nieuwe richtingen gaan. Dat wil niet zeggen dat het nieuw is kerstlied is perfect. Soms gaat het zo ver om duister en somber te zijn dat het begint te grenzen aan parodie. En echt, moesten alle personages in dit verhaal vaak 'fuck' zeggen? Waarschijnlijk niet. Maar het productieontwerp is passend griezelig en onheilspellend, en de spoken die Scrooge achtervolgen hebben allemaal hun eigen unieke, enge stijl. Alleen al de atmosfeer - vol donkere dagen, lange nachten en kolkende sneeuw - is genoeg om je vast te houden.
Guy Pearce sterren als Ebenezer Scrooge hier, en ondanks een paar levervlekken en zijn zilverkleurige haar is hij een veel jongere Scrooge dan we gewend zijn. Dat is inherent aan het ontwerp - Knight wilde dat zijn versie van Scrooge nog genoeg tijd over had om zijn zonden te verbeteren. Maar oh, wat zijn dat voor zonden. In het verhaal van Dickens is Scrooge een kleingeestige, goedkope schaatser. In deze Carol , hij is een volslagen monster. Zijn verleden heeft een letterlijk aantal lichamen - als eigenaar van een mijnbouwbedrijf sneed Scrooge bochten, wat resulteerde in een instorting van een mijn op kerstavond waarbij verschillende arbeiders omkwamen. Toen was er brand bij een ander pand dat hij bezat. Het is niet mooi. Soms is het nieuwe kerstlied geeft Scrooge zin BoJack Horseman - een vreselijk gebrekkig personage dat echt gruwelijke dingen heeft gedaan. Zeker, tegen het einde van het verhaal wil Scrooge zijn manieren veranderen (spoiler alert, denk ik?), Maar de vraag blijft hangen: doet hij verdienen veranderen?
Pearce's kijk op het personage is herkenbaar, maar op de een of andere manier ook fris. Hij heeft alle bah-humbug-energie van Scrooge, maar laat ook glimmen zien van iemand die gewond is. Scrooge's jeugd werd geplaagd door problemen, maar zoals BoJack kerstlied trauma uit het verleden is niet een excuus om een complete klootzak te zijn. En elke keer dat Scrooge probeert te onderhandelen met zijn spookachtige bezoekers door deze informatie in hun gezicht te gooien, schieten ze hem neer. Hij moet zijn tekortkomingen accepteren, geen excuses voor ze verzinnen. Makkelijker gezegd dan gedaan.
Een kerstlied opent ook dingen door Scrooge's overleden partner Jacob Marley (een oorlogvoerende, verbijsterd) te maken Stephen Graham ) een actievere deelnemer. Marley komt niet zomaar tevoorschijn als hij eenmaal bedekt is met kettingen - hij heeft eigenlijk een inzet in de kwestie van Scrooge's redding, en de film keert steeds terug naar de arme Marley terwijl hij rondscharrelt in een soort hel na het leven dat eruitziet als de engste kerstboom ter wereld. veel.
Een voor een brengen de spirts Scrooge een bezoek. Andy Serkis zorgt voor een grommende, griezelige Ghost of Christmas Past, met een doornenkroon en een melkachtig oog. Charlotte Riley is een veel meer begripvolle Ghost of Christmas Present. En Jason Flemyng , versierd met een dichtgenaaide mond en een kostuum dat is geleend uit de kast van de Babadook, is toepasselijk eng als de Ghost of Christmas Future.
Degenen die hopen in de kerstsfeer te komen en wegkomen met een warm gevoel van binnen, aangeraakt door de kracht van vriendelijkheid, willen misschien vermijden Een kerstlied Maar kijkers die hunkeren naar iets extra kilo's deze feestdagen, staan voor een vervelende traktatie. Een kerstlied komt uiteindelijk bij zijn 'God zegene ons, iedereen!' moment (hoewel die regel eigenlijk niet wordt uitgesproken), maar voordat het aankomt, duurt het een reis door de vakantiehel.
A Christmas Carol gaat in première op FX Thursday, 19 december om 19.30 uur.
