Meer dan 20 jaar na het debuut van Comedy Central, South Park genereert nog steeds controverse.
De meest recente aflevering van de show, 'Band in China', is blijkbaar eigenlijk verboden in China omdat de Chinese censuur de weergave van het autoritaire regime in de aflevering niet op prijs stelde. Vrijwel alle tekenen van de show zijn van het Chinese internet verwijderd, en nu van makers Trey Parker en Matt Stone hebben als reactie een 'officiële verontschuldiging' afgegeven. (Spoiler alert: het is geen echte verontschuldiging.)
Bekijk de volledige aflevering - https://t.co/oktKSJdI9i @THR artikel - https://t.co/nXrtmnwCJB pic.twitter.com/Xj5a1yE2eL
- South Park (@SouthPark) 7 oktober 2019
De tweet luidt:
“Net als de NBA verwelkomen we de Chinese censuur bij ons thuis en in ons hart. Ook wij houden meer van geld dan van vrijheid en democratie. Xi lijkt helemaal niet op Winnie de Poeh. Stem af op onze 300ste aflevering aanstaande woensdag om 10 uur! Lang leve de Grote Communistische Partij van China! Moge de sorghumoogst van deze herfst overvloedig zijn! Zijn we nu goed in China? '
De NBA-lijn verwijst naar een recente situatie waarin Daryl Morey , algemeen directeur van Houston Rockets van de NBA, tweette zijn steun voor pro-democratische protesten die al weken in Hong Kong woeden tegen de onderdrukkende Chinese regering. Chinese omroepen zeiden dat ze de Houston Rockets-games niet langer in het land zouden uitzenden, en aangezien NBA-basketbal daar populair is, heeft de NBA een verklaring afgelegd waarin ze zeggen dat ze 'groot respect hebben voor de cultuur en geschiedenis van China', een verklaring die velen zagen als laf.
In de aflevering 'Band in China' van South Park , Gaat Randy Marsh naar China om wiet te verkopen, maar hij wordt gearresteerd en in de gevangenis gezet, waar hij ook Winnie de Poeh en Knorretje gevangen ziet zitten. (Chinese president Xi Jinping is vergeleken met Poeh in virale memes die hem bekritiseren, en hij was ... niet blij mee .) Ondertussen vormen Stan, Jimmy, Kenny en Butters een populaire metalband, maar een volgende film over hen ondergaat voortdurend veranderingen om de goedkeuring van de Chinese censuur te krijgen.
In reactie op de aflevering zegt THR dat die Chinese censors 'vrijwel elke clip, aflevering en online discussie over de show hebben verwijderd van Chinese streamingdiensten, sociale media en zelfs fanpagina's ... Een zoekopdracht van de Twitter-achtige sociale mediaservice Weibo komt opdagen. geen enkele vermelding van South Park tussen de miljarden eerdere berichten. Op streamingdienst Youku, eigendom van internetgigant Alibaba, zijn alle links naar clips, afleveringen en zelfs volledige seizoenen van de show nu dood. '
Dit is natuurlijk niet de eerste keer South Park heeft zichzelf in het middelpunt van controverse bevonden. De show is er praktisch in verwikkeld sinds de eerste aflevering in 1997, waarbij alles werd gedragen, van klachten van ouders over het gebruik van grof taalgebruik door de show tot een van de acteurs, Isaac Hayes, die de serie verliet omdat een bijzonder gedenkwaardige aflevering naar Scientology verwees als een oplichterij. Dus terwijl de wereld om ons heen brandt, blijft één ding hetzelfde: South Park zal er zijn om mensen kwaad te maken - nou ja, voor nog minstens drie seizoenen , in ieder geval.
