Sommige dingen kunnen in de vertaling verloren gaan in de vijver. De grootste is het woord 'voetbal', dat verwijst naar zeer verschillende sporten in Amerika en de rest van de wereld. En het is die verwarring die er misschien de basis van is Ted lasso de nieuwe Apple TV + comedyserie met in de hoofdrol Jason Sudeikis als een Amerikaanse voetbalcoach in een kleine stad die een baan aanneemt als coach voor een Brits voetbalteam - AKA voetbal. Kijk de Ted lasso trailer hieronder.
Ted Lasso Aanhangwagen
Ted lasso 's uitgangspunt klinkt als iets dat is bedacht voor een sketch-komedie en is veranderd in een volwaardige komedieserie - een kleine universiteitsvoetbalcoach uit Kansas wordt ingehuurd om een professioneel voetbalteam in Engeland te coachen (omdat voetbal in het VK voetbal in de VS, snap het!) - en dat is het ook. De komedieserie is ontwikkeld door Sudeikis, Bill Lawrence ( Scrubs ), Joe Kelly en Brendan Hunt van een personage dat Sudeikis portretteerde in een reeks promo's voor de verslaggeving van NBC Sports over de Premier League.
Met het overdreven accent van het personage en de bizarre onwetendheid van de Britse gebruiken, Ted lasso lijkt het soort brede komedie die het goed zou doen als lanceerplatform voor een recente SNL alum, maar het voelt als een beetje een stap terug voor Sudeikis, die zichzelf al heeft bewezen als een bedreven komische en dramatische acteur. Maar aangezien dit voor Apple TV + is, Ted lasso zou een tijdje een leuk side-optreden voor de acteur kunnen blijken te zijn, en nog een spraakmakende serie voor Apple TV + terwijl de streamer worstelt om zijn publiek te vinden In de Apple TV + -serie speelt ook Hunt, Hannah Waddingham Vrienden verliezen en mensen vervreemden Bronson Webb Game of Thrones Phil Dunster Murder on the Orient Express ), en Stephen Manas
Hier is de samenvatting voor Ted Lasso
Jason Sudeikis speelt Ted Lasso, een kleine universiteitsvoetbalcoach uit Kansas die is ingehuurd om een professioneel voetbalteam in Engeland te coachen, ondanks dat hij geen ervaring heeft met het coachen van voetbal. Naast de hoofdrol, fungeert Sudeikis als uitvoerend producent, naast Bill Lawrence ('Scrubs') via zijn Doozer Productions, in samenwerking met Warner Bros. Television en Universal Television, een divisie van NBCUniversal Content. Jeff Ingold van Doozer is ook uitvoerend producent met Liza Katzer als uitvoerend producent. De serie is ontwikkeld door Sudeikis, Lawrence, Joe Kelly en Brendan Hunt, en is gebaseerd op het reeds bestaande formaat en karakters van NBC Sports.
De eerste drie afleveringen van Ted lasso première op Apple TV + op 14 augustus 2020 met elke vrijdag nieuwe afleveringen.
