Hans Zimmer legt de kruising uit tussen Edith Piaf en de Inception Score - / Film

Ямар Кино Үзэх Вэ?
 

Inception



In de afgelopen week is een deel van het internet opgeblazen dankzij een YouTube-clip (hieronder ingesloten) die de relatie laat zien tussen sommige van Hans Zimmer ‘S score voor Inception en de Edith Piaf Het nummer 'Non, Je Ne Regrette Rien', dat een van zijn inspiratiebronnen was en uiteindelijk in de film werd gebruikt, in wezen een onderdeel van de partituur werd en het hielp vorm te geven.

kevin smith films met ben affleck

De relatie tussen het nummer en de score is niet nieuw of geheim, zoals Zimmer het noemde in interviews voordat de film uitkwam. Maar de clip laat goed zien hoe Zimmer's inspiratie onderdeel werd van de film, en nu heeft de componist het over hoe zijn manipulatie van Piafs lied tot stand kwam, en wat het betekent.



Édith Piafs 'Non, Je Ne Regrette Rien' was lang bedoeld als onderdeel van de film, hoewel Zimmer de LA Times het was bijna gesneden toen Marion Cotillard (die Piaf speelde in Leven in roze ) werd uitgebracht. Maar het nummer bleef, en een heel klein deel ervan werd gesampled en gemanipuleerd om een ​​heel specifieke sfeer in de film te creëren.

Als je deze film een ​​tweede keer zou zien, realiseer je je dat de laatste noot die je in de film hoort, de eerste noot in de film is. Het is een Möbius-band. Maar het volgende dat je over de logo's hoort, is eigenlijk een verhaal vertellen. Je realiseert je dat de elementen die we uit het Piaf-nummer hebben gehaald, de manier zijn waarop je van het ene droomniveau naar het volgende gaat. Als de film begint, is er al iets gebeurd.

En naar de New York Times , Zei Zimmer over de YouTube-vergelijkingsclip: 'Ik heb het gezien. Ik was verbaasd hoe lang het duurde voordat ze erachter kwamen. ' Hij zegt dat het nummer altijd bedoeld was als een specifiek onderdeel van de architectuur van de film. 'Het was als een tekening van een enorme vinger die zegt: O.K., andere tijd.'

Alleen al voor het spel is alle muziek in de partituur onderverdelingen en vermenigvuldigingen van het tempo van het Édith Piaf-nummer. Dus ik zou in de rust kunnen glijden, ik zou in een derde van een tijd kunnen glijden. Alles kan overal naartoe gaan. Op elk moment kon ik naar een ander tijdsniveau gaan.